"Innahu ya'lamul jahra wa ma yakhfa" (إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ) adalah bagian dari Ayat 7 Surah Al-A'la, yang artinya "Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi". Ayat ini menyatakan bahwa Allah SWT mengetahui segala sesuatu, baik yang terlihat maupun yang tersembunyi. 

Sajak Sang Maha Mengetahui

Dia tahu,
segala yang terucap lantang,
dan segala yang terpendam di ruang hati yang sunyi.
Dia tahu,
air mata yang jatuh tanpa suara,
juga senyum yang menutupi luka.

Dia menyaksikan,
tangan yang memberi tanpa berharap balas,
dan hati yang bersabar meski tak dipandang manusia.
Dia pun mencatat,
niat yang murni sebelum langkah bergerak,
dan bisikan doa yang tak sanggup diucap oleh lidah.

Tiada rahasia bagi-Nya,
tiada yang terang luput dari penglihatan-Nya,
tiada yang tersembunyi terlepas dari pengetahuan-Nya.
Di balik tabir malam, Dia melihat,
di keramaian siang, Dia pun hadir.

Maka tenangkanlah resahmu,
sebab setiap kebaikan tak pernah hilang,
meski tak ada mata yang memandang.
Dan berhati-hatilah, wahai jiwa,
sebab setiap dusta tersimpan dalam catatan-Nya,
meski dunia tak pernah mengetahuinya.

Wahai hati,
bersucilah dalam niat,
luruskanlah langkah dalam taat,
karena Dia—Yang Maha Mengetahui—
menyaksikan terang dan gelap hidupmu,
dari awal nafas hingga akhir kembali kepada-Nya.